traïdorenc, capaç de trair, de mena fals. proditori, dit d'una acció, no de la persona. coquí caragirat deslleial pèrfid infidel renegat mascarat fementit, que traeix la paraula donada. col·laboracionista(->) ésser un putamanyac(Alc.) ésser un judes ésser un cara de nyau-nyau tenir cara d [...]

promissió. Expressió usada avui solament en la frase terra de promissió. paraula donada pol·licitació, promesa encara no acceptada. prometençao prometiment, promesa, especialment la feta a Déu, o a un sant. vot, íd. La reina Isabel de Castella feu vot de no mudar-se la camisa fins que Granada no [...]

mordaç. Dir una cosa amb sarcasme. plasenteria, burla lleugera, sense malícia. sàtira(->), paraula o discurs amb què hom censura i ridiculitza els defectes d'algú. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

comunicació. convivència freqüentació intimitat, tracte íntim. relació 3 Acord convingut, esp. de paraula. acord. negociació parceria, tracte dels qui van a la part en un negoci. emparaulament transacció, tracte, esp. de compra i venda. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

la seva paraula. mantenir reservar conservar estotjar confitar(fig.) arxivar posar (una cosa) en decant, guardar-la. 4 Evitar de fer alguna cosa: evitar. 5 observar. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 fer sonar(una lletra, un dígraf, etc.) articular, pronunciar clarament. enunciar. Enunciar un mot distintament. accentuar, pronunciar amb accent tònic una vocal, una síl·laba, un mot. escandir, recitar un vers marcant distintament els peus o els accents. proferir. Sense proferir paraula [...]

moral (d'un tort, d'una injustícia, d'un crim, etc.). expiació satisfacció esmena(a un tort) compensació indemnització, reparació pecuniària. desgreuge(d'un greuge) explicació. Demanar una explicació, exigir una satisfacció de paraula. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

paraula en tot el dia. arrumbar-se, dirigir-se cap a un cert punt o en una direcció determinada. 3 Donar a algú l'adreça d'un tercer. atraçar. Demanaven un metge i els vaig atraçar al doctor X. 4 (un escrit, posant l'adreça) sobreescriure 5 proveir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 v. redir, tornar a dir. repetir, íd. També, dir allò que un altre ja ha dit. manifestar(->) comunicar(->) fer. Llavors ell va fer: no la vull veure mai més! saltar, dir alguna cosa interrompent la paraula d'un altre. Més m'estimaria d'or, saltà la noia. clavar [...]

mateixa paraula, per a donar èmfasi a allò que hom diu. epístrofe, repetició d'un mot a la fi de cada membre d'una frase. al·literació, repetició de les mateixes lletres o síl·labes per a produir un efecte acústic, sovint imitatiu. datisme, acumulació de sinònims. epanadiplosi, repetició del mateix [...]